Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Catalan | vireó de clatell rogenc |
| Dutch | Roestnekvireo |
| English | Rufous-naped Greenlet |
| English (United States) | Rufous-naped Greenlet |
| French | Viréon à nuque rousse |
| French (France) | Viréon à nuque rousse |
| German | Rostnackenvireo |
| Japanese | アカエリヒメモズモドキ |
| Norwegian | rustkappevireo |
| Polish | leśniak amazoński |
| Russian | Каштановоголовый виреончик |
| Serbian | Riđokapi zelenić |
| Slovak | vireo hrdzavotylový |
| Spanish | Verdillo Nuquirrufo |
| Spanish (Ecuador) | Verdillo Nuquirrufo |
| Spanish (Spain) | Verdillo nuquirrufo |
| Spanish (Venezuela) | Verderón Gorro Castaño |
| Swedish | brunnackad vireo |
| Turkish | Kızıl Enseli Yaprak Vireosu |
| Ukrainian | Віреончик іржастоголовий |
Pachysylvia semibrunnea (de Lafresnaye, 1845)
PROTONYM:
H[ylophilus] semi-brunneus
de Lafresnaye, 1845. Revue Zoologique, par la Société Cuvierienne 8, p.341.
TYPE LOCALITY:
'Bogota,' Colombia.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- PACHYSYLVIA
- semibrunnea / semibrunneus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Rufous-naped Greenlet Pachysylvia semibrunnea Scientific name definitions
David L. Slager
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated April 8, 2011
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated April 8, 2011
Photos from this Account
© Shailesh Pinto
© CARLOS ARIEL LOPEZ ZULETA
© Neil Diaz
© Andrés M. Cuervo
© Tinamú Birding Nature Reserve
Macaulay Library Photos for Rufous-naped Greenlet
Top-rated photos submitted to the Macaulay Library via eBird. Note: Our content editors have not confirmed the species identification for these photos.
