Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Catalan | anaireta reietó |
| Dutch | Gestreepte Meestiran |
| English | Pied-crested Tit-Tyrant |
| English (United States) | Pied-crested Tit-Tyrant |
| French | Taurillon roitelet |
| French (France) | Taurillon roitelet |
| German | Streifenbauch-Tachurityrann |
| Japanese | カンムリカラタイランチョウ |
| Norwegian | lomameisetyrann |
| Polish | czuprynek rogaty |
| Russian | Рогатый гренадерчик |
| Serbian | Južna crno-bela seničarka |
| Slovak | čelenkár rožkatý |
| Spanish | Cachudito Crestiblanco |
| Spanish (Chile) | Cachudito de cresta blanca |
| Spanish (Peru) | Torito de Cresta Pintada |
| Spanish (Spain) | Cachudito crestiblanco |
| Swedish | svartvittofsad mestyrann |
| Turkish | Alaca Tepeli Tiranulet |
| Ukrainian | Торілон рогатий |
Anairetes reguloides (d'Orbigny & de Lafresnaye, 1837)
PROTONYM:
C[ulicivora] reguloides
d'Orbigny & de Lafresnaye, 1837. Magasin de Zoologie 7 cl.2, p.57.
TYPE LOCALITY:
Tacna, Peru.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- ANAIRETES
- reguloides
- Reguloides
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Pied-crested Tit-Tyrant Anairetes reguloides Scientific name definitions
Shane G. DuBay and Christopher C. Witt
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated November 9, 2009
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated November 9, 2009
Sounds and Vocal Behavior
Vocalizations
The song of Pied-crested Tit-Tyrant has been characterized as a series of loud descending whistles similar to the song of the Southern Beardless Tyrannulet (Camptostoma obsoletum) (Fjeldså and Krabbe 1990). Schulenberg et al. (2007) describe the call as a squeaky, descending tweek-tweek-twik-tuik-trr; this call lasts 1.5-3 seconds (Jaramillo 2003). Pied-crested Tit-Tyrant also sings an early morning song of rising squeaky churrs: teek’teek’trk-trrrk or tk-tweek! trrrrk (Schulenberg et al. 2007). Recordings of Pied-crested Tit-Tyrant vocalizations are archived at Macaulay Library and xeno-canto.
Nonvocal Sounds
None reported.
