Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Catalan | àguila tirana |
Czech | orel černý |
Dutch | Zwarte Kuifarend |
English | Black Hawk-Eagle |
English (United States) | Black Hawk-Eagle |
Finnish | ritarijalokotka |
French | Aigle tyran |
French (France) | Aigle tyran |
German | Tyrannenadler |
Icelandic | Ránörn |
Japanese | クロクマタカ |
Norwegian | svartskogørn |
Polish | wojownik czarny |
Portuguese (Brazil) | gavião-pega-macaco |
Portuguese (Portugal) | Gavião-dos-macacos |
Russian | Чёрный хохлатый орёл |
Serbian | Crni jastrebasti orao |
Slovak | orlovec ebenový |
Spanish | Águila Negra |
Spanish (Argentina) | Aguila Crestuda Negra |
Spanish (Costa Rica) | Aguilillo Negro |
Spanish (Ecuador) | Águila Azor Negra |
Spanish (Honduras) | Aguilucho Negro |
Spanish (Mexico) | Águila Tirana |
Spanish (Panama) | Aguilillo Negro |
Spanish (Paraguay) | Águila crestuda negra |
Spanish (Peru) | Aguila Negra |
Spanish (Spain) | Águila negra |
Spanish (Venezuela) | Águila Tirana |
Swedish | svart hökörn |
Turkish | Kara Atmaca Kartalı |
Ukrainian | Орел-чубань чорний |
Spizaetus tyrannus (Wied-Neuwied, 1820)
Definitions
- SPIZAETUS
- TYRANNUS
- tyrannus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
Black Hawk-Eagle Spizaetus tyrannus Scientific name definitions
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated June 17, 2011
Plumages, Molts, and Structure
Plumages
Adult: Sexes similar, although the female is larger. Plumage overall silky black. Feathers of occipital crest black, with white bases. Wings are very broad; undersides of primaries and secondaries with wide white bars, and the underwing coverts also extensively marked with white. Tail is rounded and long, with brownish gray tips and three wide bands across the tail. Feathered tarsi and thighs narrowly barred white.
Juvenile: Forehead, throat, tips of crest feathers and supercilium white. Head is also white and yellowish-beige. Breast is streaked black and brown,; belly mottled black and white.
Immature: Upperparts brownish black with whitish mottling, with white throat and eyestripe, and blackish cheeks. Underparts buffy white and heavily streaked blackish, while its flanks and sides are solid blackish. Abdomen and thighs barred with black.
Molts
No information.
Bare Parts
Iris: bright orange or golden yellow
Bill: blue-black; cere slaty
Tarsi and toes: tarsi feathered; toes yellow
Data primarily from Wetmore (1965).
Measurements
Female are similar to males, but they are larger.
Total length: 57-68 cm (Wetmore 1965), 58-71 cm (Bierregaard 1994), 64-71 cm (Hilty and Brown 1986)
Wingspan: 140 cm (Bierregaard 1994)
wing | tail | culmen from cere | tarsus | ||
male | mean | 378.2 | 302.8 | 28.4 | 82.0 |
range (n=5) | 371-383 | 291-312 | 27.3-30.2 | 78.1-86.0 | |
female | mean | 391.2 | 303 | 30.0 | 87.9 |
range (n=3, except for wing) | 390-393 (n=2) | 296-311 | 29.5-30.2 | 84.6-92.0 |
wing | tail | |||
male | serus | mean | 380.2 | 309.2 |
range (n=11) | 354-401 | 291-325 | ||
tyrannus | mean | 398.3 | 366 | |
range (n=?) | 362-422 | 365-367 | ||
female | serus | mean | 400.4 | 320.1 |
range (n=8) | 353-445 | 289-386 | ||
tyrannus | mean | 443.7 | 388.8 | |
range (n=?) | 428-460 | 370-405 |
Mass: male, 950 g; female, 1120 g (Bierregaard 1994)