Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Bulgarian | Черноглава улулица |
Catalan | gamarús capnegre |
Czech | puštík černobílý |
Dutch | Zwart-witte Bosuil |
English | Black-and-white Owl |
English (United States) | Black-and-white Owl |
French | Chouette à lignes noires |
French (France) | Chouette à lignes noires |
German | Bindenhalskauz |
Japanese | シロクロヒナフクロウ |
Norwegian | sotugle |
Polish | puszczyk czarnolicy |
Russian | Чёрно-белая неясыть |
Serbian | Crno-bela sova |
Slovak | sova čiernohlavá |
Spanish | Cárabo Blanquinegro |
Spanish (Costa Rica) | Lechuza Blanco y Negro |
Spanish (Ecuador) | Búho Blanquinegro |
Spanish (Honduras) | Búho Blanco y Negro |
Spanish (Mexico) | Búho Barrado Albinegro |
Spanish (Panama) | Búho Blanquinegro |
Spanish (Peru) | Búho Blanco y Negro |
Spanish (Spain) | Cárabo blanquinegro |
Spanish (Venezuela) | Lechuza Blanquinegra |
Swedish | svartvit uggla |
Turkish | Kara Yüzlü Alaca Baykuş |
Ukrainian | Сова-лісовик строката |
Revision Notes
Nicholas D. Sly standardized the content with Clements taxonomy. Peter Pyle contributed to the Plumages, Molts, and Structure page. Leo Gilman copyedited the account. Tammy Zhang curated the media.
Strix nigrolineata (Sclater, 1859)
Definitions
- STRIX
- nigrolineata / nigrolineatum / nigrolineatus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
Black-and-white Owl Strix nigrolineata Scientific name definitions
Version: 1.1 — Published October 25, 2022
Distribution
Introduction
The Black-and-white Owl is resident from central Mexico south through Central America to northwestern South America, including northern and western Colombia, northern Venezuela, western Ecuador, and extreme northwestern Peru (16, 24, 4, 15, 25, 17, 26). In Mexico it primarily occurs on the Atlantic slope. It long has been known to occur on the Pacific slope of Mexico north to eastern Oaxaca (27), but recently a very disjunct population was discovered in Nayarit.
The elevational range of the Black-and-white Owl in Mexico is from sea level up to 1,200 m (15); up to 1,500 m in Costa Rica (4); it is found primarily in the lowlands in Panama, but has been reported up to 2,100 m (24); up to 1,500 m in Colombia, with a single record as high as 2,400 m (16); and in Ecuador it primarily occurs below 900 m, but locally up to 1,400 m (25).
Historical Changes to the Distribution
None reported.