White-breasted Wood-Wren Henicorhina leucosticta Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (31)
- Subspecies (12)
Donald E. Kroodsma and David Brewer
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated May 9, 2019
Text last updated May 9, 2019
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Bulgarian | Белогърдо орехче |
| Catalan | cargolet pitblanc |
| Croatian | biserastolici palčić |
| Dutch | Boswinterkoning |
| English | White-breasted Wood-Wren |
| English (United States) | White-breasted Wood-Wren |
| Estonian | valgerind-pardkäblik |
| Finnish | valkometsäpeukaloinen |
| French | Troglodyte à poitrine blanche |
| French (Canada) | Troglodyte à poitrine blanche |
| German | Waldzaunkönig |
| Japanese | ムナジロモリミソサザイ |
| Norwegian | hvitbrystskogsmett |
| Polish | stokowczyk białopierśny |
| Portuguese (Brazil) | uirapuru-de-peito-branco |
| Portuguese (Portugal) | Uirapuru-de-peito-branco |
| Russian | Белогрудый крапивник |
| Serbian | Belogrli šumski carić |
| Slovak | oriešok lesný |
| Spanish | Cucarachero Pechiblanco |
| Spanish (Costa Rica) | Soterré de Selva Pechiblanco |
| Spanish (Ecuador) | Soterrey Montés Pechiblanco |
| Spanish (Honduras) | Cucarachero Pecho Blanco |
| Spanish (Mexico) | Saltapared Pecho Blanco |
| Spanish (Panama) | Sotorrey-Selvático Pechiblanco |
| Spanish (Peru) | Cucarachero-Montés de Pecho Blanco |
| Spanish (Spain) | Cucarachero pechiblanco |
| Spanish (Venezuela) | Cucarachero Gallineta |
| Swedish | vitbröstad skogsgärdsmyg |
| Turkish | Ak Gerdanlı Çıtkuşu |
| Ukrainian | Тріщук біловолий |
Henicorhina leucosticta (Cabanis, 1847)
PROTONYM:
Cyphorhinus leucosticta
Cabanis, 1847. Archiv für Naturgeschichte 13, p.206.
TYPE LOCALITY:
Guiana and Mexico ; restricted to Guiana by Salvin, 1858, Proc. Zool. Soc. London, 26, p. 64.
SOURCE:
Avibase, 2024
Definitions
- HENICORHINA
- leucosticta / leucosticte / leucostictos / leucostictus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Originally Appeared in
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Distribution of the White-breasted Wood-Wren
