Tepui Brushfinch Atlapetes personatus Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (23)
- Subspecies (6)
Thomas S. Schulenberg and Alvaro Jaramillo
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated March 20, 2015
Text last updated March 20, 2015
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Bulgarian | Тепуйска горска овесарка |
| Catalan | toquí dels tepuis |
| Croatian | tepujski strnadar |
| Dutch | Tepuistruikgors |
| English | Tepui Brushfinch |
| English (United States) | Tepui Brushfinch |
| Estonian | tepui-võsasidrik |
| French | Tohi des tépuis |
| French (Canada) | Tohi des tépuis |
| German | Tepuibuschammer |
| Japanese | セグロヤブシトド |
| Norwegian | tepuikjerrspurv |
| Polish | zaroślak maskowy |
| Portuguese (Brazil) | tico-tico-do-tepui |
| Portuguese (Portugal) | Tico-tico-dos-tepuis |
| Russian | Капюшоновая ая атлапета |
| Slovak | strnádlik kapucňový |
| Spanish | Atlapetes de Tepuí |
| Spanish (Spain) | Atlapetes de tepuí |
| Spanish (Venezuela) | Guardabosque Montañero |
| Swedish | tepuísnårsparv |
| Turkish | Tepui Çalı Serçesisi |
| Ukrainian | Заросляк іржастоголовий |
Atlapetes personatus (Cabanis, 1849)
PROTONYM:
Arremon personatus personatus
Cabanis, 1849. Reisen in Britisch-Guiana in den Jahren 1840-1844 3, p.678.
TYPE LOCALITY:
Roraima, 6,500 ft., British Guiana [= Bolivar, Venezuela].
SOURCE:
Avibase, 2024
Definitions
- ATLAPETES
- personata / personatus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Distribution of the Tepui Brushfinch
