Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Catalan | tórtora terrestre rogenca |
Czech | holoubek skořicový |
Dutch | Steenduif |
English | Ruddy Ground Dove |
English (United States) | Ruddy Ground Dove |
French | Colombe rousse |
French (France) | Colombe rousse |
German | Rosttäubchen |
Icelandic | Ryðdúfa |
Japanese | ケアシスズメバト |
Norwegian | kaneldue |
Polish | gołąbeczek cynamonowy |
Portuguese (Brazil) | rolinha-roxa |
Portuguese (Portugal) | Rolinha-púrpura |
Russian | Коричневая земляная горлица |
Serbian | Crvenkasti livadski golubić |
Slovak | dudlavec škoricový |
Spanish | Columbina Colorada |
Spanish (Argentina) | Torcacita Colorada |
Spanish (Chile) | Tortolita rojiza |
Spanish (Costa Rica) | Tortolita Rojiza |
Spanish (Ecuador) | Tortolita Colorada |
Spanish (Honduras) | Turquita Rojiza |
Spanish (Mexico) | Tortolita Canela |
Spanish (Panama) | Tortolita Rojiza |
Spanish (Paraguay) | Tortolita colorada |
Spanish (Peru) | Tortolita Rojiza |
Spanish (Spain) | Columbina colorada |
Spanish (Uruguay) | Torcacita Colorada |
Spanish (Venezuela) | Tortolita Rojiza |
Swedish | rostmarkduva |
Turkish | Kızıl Serçe Kumrusu |
Ukrainian | Талпакоті коричневий |
Columbina talpacoti (Temminck, 1810)
PROTONYM:
Columba Talpacoti
Temminck, 1810. Les Pigeons livr.12-13, p.22 pl.11.
TYPE LOCALITY:
South America.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- COLUMBINA
- columbina
- talpacote / talpacoti
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Ruddy Ground Dove Columbina talpacoti Scientific name definitions
Julie A. Hart
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated May 20, 2011
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated May 20, 2011
Priorities for Future Research
Introduction
Population and demographic rates are not well-known for this species. While this is a common species throughout its range, it is important to understand the demographic parameters for the species, as well as potential threats and limiting factors, to understand past and future changes in distribution and abundance. Extent of variation in vocal repertoire, particularly geographic variation, has not been studied. The physiological needs of the species (e.g., energy requirements, nutrition, metabolism, temperature regulation) are not known.