Ruddy Ground Dove Columbina talpacoti Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (33)
- Subspecies (4)
Julie A. Hart
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated May 20, 2011
Text last updated May 20, 2011
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Catalan | tórtora terrestre rogenca |
| Czech | holoubek skořicový |
| Dutch | Steenduif |
| English | Ruddy Ground Dove |
| English (United States) | Ruddy Ground Dove |
| French | Colombe rousse |
| French (France) | Colombe rousse |
| German | Rosttäubchen |
| Icelandic | Ryðdúfa |
| Japanese | ケアシスズメバト |
| Norwegian | kaneldue |
| Polish | gołąbeczek cynamonowy |
| Portuguese (Brazil) | rolinha-roxa |
| Portuguese (Portugal) | Rolinha-púrpura |
| Russian | Коричневая земляная горлица |
| Serbian | Crvenkasti livadski golubić |
| Slovak | dudlavec škoricový |
| Spanish | Columbina Colorada |
| Spanish (Argentina) | Torcacita Colorada |
| Spanish (Chile) | Tortolita rojiza |
| Spanish (Costa Rica) | Tortolita Rojiza |
| Spanish (Ecuador) | Tortolita Colorada |
| Spanish (Honduras) | Turquita Rojiza |
| Spanish (Mexico) | Tortolita Canela |
| Spanish (Panama) | Tortolita Rojiza |
| Spanish (Paraguay) | Tortolita colorada |
| Spanish (Peru) | Tortolita Rojiza |
| Spanish (Spain) | Columbina colorada |
| Spanish (Uruguay) | Torcacita Colorada |
| Spanish (Venezuela) | Tortolita Rojiza |
| Swedish | rostmarkduva |
| Turkish | Kızıl Serçe Kumrusu |
| Ukrainian | Талпакоті коричневий |
Columbina talpacoti (Temminck, 1810)
PROTONYM:
Columba Talpacoti
Temminck, 1810. Les Pigeons livr.12-13, p.22 pl.11.
TYPE LOCALITY:
South America.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- COLUMBINA
- columbina
- talpacote / talpacoti
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Distribution of the Ruddy Ground-Dove
