Russet-crowned Warbler Myiothlypis coronata Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (24)
- Subspecies (8)
Jon Curson and Arnau Bonan
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated April 13, 2014
Text last updated April 13, 2014
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Bulgarian | Ръждивоглаво коприварче |
| Catalan | bosquerola diademada |
| Croatian | srebrnastogrla sjeničica |
| Dutch | Goudkruinzanger |
| English | Russet-crowned Warbler |
| English (United States) | Russet-crowned Warbler |
| Estonian | tulikiird-selvasäälik |
| French | Paruline à diadème |
| French (Canada) | Paruline à diadème |
| German | Goldscheitel-Waldsänger |
| Japanese | アカイタダキアメリカムシクイ |
| Norwegian | rustkroneparula |
| Polish | koronówka szarolica |
| Russian | Корольковый певун |
| Serbian | Plavolika cvrkutarka |
| Slovak | horárik korunkatý |
| Spanish | Reinita Coronirroja |
| Spanish (Ecuador) | Reinita Coronirrojiza |
| Spanish (Peru) | Reinita de Corona Rojiza |
| Spanish (Spain) | Reinita coronirroja |
| Spanish (Venezuela) | Chiví Corona Anaranjada |
| Swedish | rödkronad skogssångare |
| Turkish | Kızıl Taçlı Ötleğen |
| Ukrainian | Коронник сірощокий |
Myiothlypis coronata (Tschudi, 1844)
PROTONYM:
Myiodioctes coronatus
Tschudi, 1844. Archiv für Naturgeschichte 10, p.283.
TYPE LOCALITY:
Peru; restricted to Chanchamayo Valley, by Tschudi, 1846, Unters. Faun. Peru., Aves, p. 193.
SOURCE:
Avibase, 2024
Definitions
- MYIOTHLYPIS
- coronata
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Originally Appeared in
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Distribution of the Russet-crowned Warbler
