Rusty-collared Seedeater Sporophila collaris Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (26)
- Subspecies (3)
Alvaro Jaramillo
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 2, 2019
Text last updated January 2, 2019
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Bulgarian | Ръждивоврата тъпоклюна танагра |
| Catalan | menjagrà de collar |
| Croatian | crnoglavi sjemenar |
| Dutch | Roestnekdikbekje |
| English | Rusty-collared Seedeater |
| English (United States) | Rusty-collared Seedeater |
| Finnish | ruskoniskasirkkunen |
| French | Sporophile à col fauve |
| French (Canada) | Sporophile à col fauve |
| German | Erzspelzer |
| Japanese | キエリヒメウソ |
| Norwegian | rustnakkefrøeter |
| Polish | ziarnojadek maskowy |
| Portuguese (Brazil) | coleiro-do-brejo |
| Portuguese (Portugal) | Coleiro-dos-brejos |
| Russian | Ржавобрюхий просяночник |
| Serbian | Paragvajska riđotrba popić zeba |
| Slovak | kňažík bronzový |
| Spanish | Semillero Acollarado |
| Spanish (Argentina) | Corbatita Dominó |
| Spanish (Paraguay) | Corbatita dominó |
| Spanish (Spain) | Semillero acollarado |
| Spanish (Uruguay) | Dominó |
| Swedish | rosthalsad frötangara |
| Turkish | Halkalı Tohumcul |
| Ukrainian | Зерноїд масковий |
Sporophila collaris (Boddaert, 1783)
PROTONYM:
Loxia collaris
Boddaert, 1783. Table des planches enluminéez d'histoire naturelle de M. D'Aubenton, p.40.
TYPE LOCALITY:
Angola; error, Rio de Janeiro designated by Hellmayr, 1904, Verh. Zool.-Bot. Ges. Wien, 54, p. 534.
SOURCE:
Avibase, 2024
Definitions
- SPOROPHILA
- collaris
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Originally Appeared in
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Distribution of the Rusty-collared Seedeater
