Cabanis's Wren Cantorchilus modestus Scientific name definitions
- Names (24)
- Monotypic
Donald E. Kroodsma, David Brewer, and Harold F. Greeney
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Bulgarian | Оранжевокоремо орехче |
| Catalan | cargolet modest |
| Croatian | tamnokapi palčić |
| Dutch | Vale winterkoning |
| English | Cabanis's Wren |
| English (United States) | Cabanis's Wren |
| Estonian | keskameerika käblik |
| French | Troglodyte modeste |
| French (Canada) | Troglodyte modeste |
| German | Cabaniszaunkönig |
| Japanese | ムジミソサザイ |
| Norwegian | kanelgumpsmett |
| Polish | pręgostrzyżyk skromny |
| Russian | Буланый крапивник |
| Serbian | Gvatemalski carić |
| Slovak | oriešok úhorový |
| Spanish | Cucarachero Modesto |
| Spanish (Costa Rica) | Soterré Chinchirigüí |
| Spanish (Honduras) | Cucarachero Modesto |
| Spanish (Mexico) | Saltapared Chinchibul |
| Spanish (Spain) | Cucarachero modesto |
| Swedish | kanelgärdsmyg |
| Turkish | Cabanis Çıtkuşu |
| Ukrainian | Поплітник садовий |
Cantorchilus modestus (Cabanis, 1861)
PROTONYM:
Thryothorus modestus
Cabanis, 1861. Journal für Ornithologie 8(1860), p.409.
TYPE LOCALITY:
San Jose, Costa Rica.
SOURCE:
Avibase, 2024
Definitions
- CANTORCHILUS
- modesta / modestum / modestus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Originally Appeared in
