Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Catalan | formiguer de pit cendrós |
| Dutch | Asborstmierkruiper |
| English | Ash-breasted Antbird |
| English (United States) | Ash-breasted Antbird |
| French | Alapi lugubre |
| French (France) | Alapi lugubre |
| German | Várzeaameisenschnäpper |
| Japanese | ハイムネアリドリ |
| Norwegian | varzeamaurfugl |
| Polish | czarnoliczek żałobny |
| Portuguese (Brazil) | formigueiro-liso-do-pará/do-solimões/do-rio-negro |
| Portuguese (Portugal) | Formigueiro-liso |
| Russian | Серогрудая муравьеловка |
| Serbian | Mravarka sa pepeljastim grudima |
| Slovak | mravcovka masková |
| Spanish | Hormiguero Lúgubre |
| Spanish (Ecuador) | Hormiguero Pechicinéreo |
| Spanish (Peru) | Hormiguero de Pecho Cenizo |
| Spanish (Spain) | Hormiguero lúgubre |
| Swedish | várzeamyrfågel |
| Turkish | Kül Rengi Karıncakuşu |
| Ukrainian | Гормігуеро білочеревий |
Myrmoborus lugubris (Cabanis, 1847)
PROTONYM:
Myrmonax lugubris
Cabanis, 1847. Archiv für Naturgeschichte 13, p.211.
TYPE LOCALITY:
no locality; type is said to be from Para.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- MYRMOBORUS
- lugubris
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Ash-breasted Antbird Myrmoborus lugubris Scientific name definitions
Thomas S. Schulenberg and Guy M. Kirwan
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated July 15, 2011
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated July 15, 2011
Distribution
Introduction
Restricted to the floodplain of the Amazon and the lower portions of major Amazon tributaries, from northeastern Peru and extreme eastern Ecuador east to the mouth of the Amazon. Resident.
Endemic to the Americas.
Historical Changes to the Distribution
None reported.
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Distribution of the Ash-breasted Antbird
